-
1 indentation hardness
English-Russian dictionary of terminology cable technology > indentation hardness
-
2 indentation hardness
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > indentation hardness
-
3 indentation hardness
1) Техника: индентометрическая твёрдость, инденторная твёрдость, определяемая вдавливанием твёрдость, твёрдость на вдавливание2) Металлургия: индентотермическая твёрдость3) Нефть: твёрдость по Роквеллу4) Бурение: сопротивление вдавливанию, твёрдость, определяемая вдавливанием (шарика, пирамиды)5) Полимеры: твёрдость на вдавливание (индентора)6) Контроль качества: твёрдость, определяемая методом вдавливания -
4 hardness
1. прочность2. твёрдость, число [показатель] твёрдости3. жёсткость4. вязкостьhardness of material — 1) твёрдость материала 2) прочность материала
abrasion hardness — 1) активная [режущая] твёрдость ( абразивного материала) 2) твёрдость на истирание
abrasive hardness — 1) активная [режущая] твёрдость ( абразивного материала) 2) твёрдость на истирание
aging hardness — твёрдость после дисперсионного твердения
as-cast hardness — твёрдость после литья
average hardness — средняя [осреднённая] твёрдость
ball hardness — твёрдость по Бринелю, число твёрдости по Бринелю (число твёрдости, определяемое вдавливанием шарика)
Barcol hardness — твёрдость по Барколу
Brinell hardness — твёрдость по Бринелю, число твёрдости по Бринелю (число твёрдости, определяемое вдавливанием шарика)
conical indentation hardness — твёрдость по Роквеллу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием конического наконечника)
Defo hardness — пластичность по Дефо
diamond pyramid hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
durometer hardness — твёрдость по дюрометру
dynamic hardness — твёрдость по Мартенсу [Бюсту-Барденхейеру] (твёрдость материала, определяемая динамическим методом)
dynamic ball indentation hardness — твёрдость, определяемая методом падающего шарика; твёрдость по Шору
elevated-temperature hardness — 1) твёрдость при повышенных температурах 2) прочность при повышенных температурах
high-temperature hardness — твёрдость при высоких температурах, прочность при высоких температурах
hot hardness — твёрдость при высоких температурах, прочность при высоких температурах
impact hardness — ударная вязкость
indentation hardness — 1) твёрдость на вдавливание, инденторная [индентометрическая] твёрдость 2) сопротивление вдавливанию
Knoop hardness — твёрдость по Кнупу, микротвёрдость
Ludwick hardness — твёрдость по Людвику
magnetic hardness — магнитная жёсткость
Martens hardness — твёрдость по Мартенсу
Mohs' hardness — твёрдость по Моосу [шкале Мооса]
pendulum hardness — маятниковая твёрдость, твёрдость по Герберту
pyramid hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
rebound hardness — упругая твёрдость, твёрдость по отскоку
Rockwell hardness — твёрдость по Роквеллу
room-temperature hardness — 1) твёрдость при комнатной температуре 2) прочность при комнатной температуре
sclerometric hardness — склерометрическая твёрдость
scleroscope hardness — твёрдость по склероскопу [Шору]
scleroscopic hardness — твёрдость по склероскопу [Шору]
scratch hardness — 1) твёрдость по Мартенсу (твёрдость, определяемая царапанием) 2) твёрдость по Моосу
secondary hardness — вторичная твёрдость ( отпущенной стали)
Shore hardness — твёрдость по Шору [склероскопу]
Shore scleroscope hardness — твёрдость по Шору [склероскопу]
tempering hardness — 1) степень отпуска 2) степень закалки
Vickers diamond pyramid hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
Vickers hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
wear hardness — сопротивляемость износу, износостойкость, пассивная твёрдость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > hardness
-
5 hardness
-
6 indentation hardness
-
7 indentation hardness
твёрдость, определяемая вдавливанием (шарика, пирамиды), твёрдость на вдавливание, сопротивление вдавливанию; твёрдость по Роквеллу* * *• твердость, определяемая вдавливаниемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > indentation hardness
-
8 penetration hardness
-
9 indentation hardness
инденторная (индентометрическая) твёрдость, твёрдость на вдавливаниеАнгло-русский словарь технических терминов > indentation hardness
-
10 penetration hardness
инденторная (индентометрическая) твёрдость, твёрдость на вдавливаниеАнгло-русский словарь технических терминов > penetration hardness
-
11 indentation hardness
инденторная [индентометрическая] твёрдость, твёрдость на вдавливаниеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > indentation hardness
-
12 penetration hardness
инденторная [индентометрическая] твёрдость, твёрдость на вдавливаниеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > penetration hardness
-
13 indentation hardness
- indentation hardness
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > indentation hardness
-
14 pressure hardness
Макаров: твёрдость на вдавливание -
15 indentation hardness
твёрдость на вдавливание, сопротивление вдавливаниюEnglish-russian plastics terminology dictionary > indentation hardness
-
16 indentation
[ˌɪnden'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вдавливание, вмятина, выемка, вырез, вырезка, вырезывание в виде зубцов, зарубка, зубец, зубчатый орнамент, извилина, изрезывание, индентация, отпечаток, отступ, углубление берега2) Компьютерная техника: введение отступов, сдвиг, смещение вправо3) Морской термин: бухта, бухточка, вогнутость береговой линии, небольшой залив4) Медицина: вдавленность, впадина5) Техника: выделение абзацев, зазубрина, зарубина, зуб, зубчатость, идентирование, индентирование, инденторное воздействие, керно, надрез, отпечаток индентора, оттиск, паз, соединение на шип, углубление, шип, лунка (при измерении твёрдости), структурированное расположение (текста)7) Строительство: соединение зубьями8) Архитектура: изрезанность береговой линии9) Лесоводство: наращивание посредством зубьев10) Металлургия: ямка11) Полиграфия: абзац12) Вычислительная техника: стандартный, структурирование текста, структурированное расположение текста13) Космонавтика: выравнивание14) Картография: контур береговой линии15) Силикатное производство: вдавливание индентора16) Метрология: отпечаток (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)17) Реклама: абзацный отступ18) Бурение: вырубка20) Автоматика: отпечаток (при определении твёрдости)21) Пластмассы: вдавливание (наконечником)22) Робототехника: втянутый участок (объекта на изображении)23) Макаров: вмятость, выдалбливание, выделение красной строки, выделение отступа, выписывание требования на товары, высекание, зазубривание, индентационный, насекание, отрывание дубликата документа по перфорации, составление документа в двух или более экземпляров, штраба, извилина (берега), углубление (берега), внедрение (вдавливание), вдавливание (напр. декеля), отпечаток (при испытании на твёрдость), вдавливание (процесс), вдавливание (результат) -
17 impression
[ɪm'preʃ(ə)n]1) Общая лексика: впечатление, допечатка, издание (книги), общее впечатление, отпечаток, оттиск, переиздание, перепечатка (без изменений), печатание, печать, тиснение, грунт (картины), впечатление (один из разделов протокола об инструментальном исследовании, чаще рентгенолог (фактически делает заключение, в то время как в других разделах протокола - описываются объективные критерии и показатели, но не их трактовка), воздействие, контакт (со средствами рекламы или самой рекламой), тираж, пародия2) Медицина: вдавление, оттискная масса, слепок, углубление3) Военный термин: накол4) Техника: вдавливание, вмятина, внедрение, выдавливание, гравюра, лунка, натиск, отпечатывание, оформляющая полость (гнезда пресс-формы), приложение (напр. силы), ручей (штампа), слой краски (первый), чеканка, штампование5) Анатомия: картина, оттиск стом. слепок6) Математика: носитель7) Юридический термин: восприятие, мнение, представление, след8) Автомобильный термин: вдавленный рисунок, отпечаток (напр. шарика Бринеля)10) Живопись: фон11) Лесоводство: насечка, отпечаток шарика Бринеля12) Полиграфия: завод, первый слой краски, полоса печатного контакта, допечатка (без изменения), рисунок (напр. матрицы), печатающий (о поверхности), давление (печатания)13) Психология: особенность, проявившаяся в результате ( какого-л.) влияния, черта14) Иммунология: импринт, карта-отпечаток15) Рыбоводство: отпечаток (ископаемого)16) Картография: тираж (карты одного издания)17) Силикатное производство: декорирование печатью18) Метрология: отпечаток (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)19) Холодильная техника: внешний вид20) Реклама: показ, Показ объявления, показы (the number of times your ads were shown)22) Пластмассы: гнездо пресс-формы, оформляющая полость гнезда пресс-формы23) Оружейное производство: накол капсюля бойком24) Авиационная медицина: нервно-психический эффект стимуляции, понятие, смутное ощущение -
18 ball indentation
1) Строительство: твёрдость вдавливанием шарика2) Металлургия: вдавливание шарика -
19 dynamic indentation
1) Техника: динамическое вдавливание2) Цемент: испытание на твёрдость (метод отскакивания) -
20 impression
вмятина, вдавливание ( результат), впечатление, отпечаток ( при испытании на твёрдость)
См. также в других словарях:
твёрдость — и; ж. 1. к Твёрдый (2 9 зн.). Т. древесины. Т. духа. Т. воли, характера, убеждений. Т. памяти. Т. решения. Т. движений. Т. руки. Т. цен, зарплаты. Сказать с твёрдостью. Обнаружить, проявить т. 2. Физ. Сопротивление твёрдого тела изменению формы… … Энциклопедический словарь
Микротвёрдость — Твёрдость отдельных участков микроструктуры (См. Микроструктура) материала. Измеряется вдавливанием алмазной пирамиды под нагрузкой менее 2 н (200 гс). Размеры отпечатка определяют под микроскопом, а затем по специальным таблицам… … Большая советская энциклопедия
Indentation hardness — Твёрдость на вдавливание … Краткий толковый словарь по полиграфии